L'avenue Trump à Ottawa: un nom qui ne passe plus
À Ottawa, dans le quartier Central Park, une avenue porte le nom du président américain depuis 25 ans. Mais avec la guerre commerciale qui frappe le Canada, ce nom est devenu un boulet pour les résidants. Un conseiller municipal veut maintenant rebaptiser la rue, et cette fois, le vent semble tourner.
Riley Brockington, conseiller municipal d'Ottawa, a haussé le ton lors de la dernière réunion du conseil. «J'ai honte que dans la capitale fédérale, nous honorions Donald Trump de la sorte», a-t-il lancé. C'était la veille du décret présidentiel américain pour renommer le lac Ontario en «lac Amérique». Une provocation de trop, selon lui.
«Trop, c'est trop, tranche-t-il. Le premier ministre [Mark Carney] a déclaré que nous étions en guerre commerciale avec les Américains, toutes les provinces risquent de subir d'importants préjudices économiques.»
Pourquoi l'avenue Trump existe-t-elle à Ottawa?
L'avenue Trump se trouve dans Central Park, un quartier résidentiel construit au début des années 2000, à moins de dix kilomètres du Parlement. Toutes les rues du secteur portent des noms inspirés de New York: on y trouve le croissant Manhattan et la rue Bloomingdale, en référence au célèbre grand magasin.
L'avenue a été nommée en l'honneur de Donald Trump, alors reconnu comme un promoteur immobilier new-yorkais avant son entrée en politique. La Trump Tower, qu'il a fait construire dans les années 1980, surplombe toujours la Cinquième Avenue, près du Central Park éponyme.
Les résidants en ont assez des moqueries
Cette fois, le conseiller Brockington n'a pas l'intention de consulter les 65 ménages de la rue. En 2021, il l'avait fait et les avis étaient partagés: 21 pour, 21 contre. Mais aujourd'hui, le contexte a changé.
«Je suis sûr que vous aurez du mal à trouver des gens qui y sont opposés», nous lance Bailee Ryan, une résidante du quartier. Rana Ahamud, qui habite sur l'avenue depuis quatre ans, en a marre des sourires en coin chaque fois qu'il donne son adresse. «On nous regarde d'un air bizarre, les gens sourient et se moquent de nous», raconte-t-il.
John Mundie, croisé lors d'une promenade avec son chien, est catégorique: «Il ne mérite pas une rue à Ottawa. Je vais prendre Roosevelt, George Bush, bon sang... Bill Clinton, Zachary Taylor, n'importe qui d'autre sauf Donald Trump!»
Tous ces noms ont effectivement marqué l'histoire américaine, de Franklin Delano Roosevelt à Zachary Taylor, héros de la guerre américano-mexicaine et de celle de 1812.
Samar, rencontré pendant son jogging, préférerait que la Ville investisse ailleurs. «Il vaudrait mieux mettre des fonds ailleurs pour aider les gens qui ont de la difficulté à payer leur épicerie», avance-t-il, sans vouloir donner son nom de famille par crainte du jugement de ses voisins.
Quel nouveau nom pour l'avenue Trump?
Le conseiller Tim Tierney, dans une entrevue à CNN, a suggéré des noms pour irriter le président, comme l'avenue Obama ou même l'avenue TACO, pour «Trump Always Chickens Out», soit «Trump se dégonfle toujours» en français.
Mais Riley Brockington préfère la cohérence. «Je suggère plutôt de garder un nom qui évoque New York pour que ça soit cohérent avec les autres rues», explique-t-il.
Le maire Mark Sutcliffe se dit «totalement d'accord» avec le changement de nom, si les résidants le souhaitent et acceptent de modifier leur adresse sur tous leurs documents officiels.
Une décision attendue après les élections municipales
Le conseiller Brockington compte déposer une motion après l'élection du nouveau conseil municipal, le 26 octobre. Il est déjà élu par acclamation. En 2021, il avait attendu la fin du premier mandat de Donald Trump par crainte de représailles contre le Canada. Aujourd'hui, cette prudence appartient au passé.
«Il faut, à un moment donné, dire stop», conclut-il.
La Maison-Blanche n'a pas commenté le projet.