Catherine Bérubé dans la nouvelle version de « La petite maison dans la prairie » sur Netflix

La comédienne québécoise Catherine Bérubé a décroché un rôle dans la très attendue relecture de « La petite maison dans la prairie » sur Netflix. Sortie à la mi-juillet, la série trône déjà au sommet des palmarès de la plateforme. Rencontre avec une artiste qui, malgré le succès, garde les deux pieds sur terre.

Quand Catherine Bérubé a auditionné pour ce projet, elle se doutait bien que ce serait gros. Mais pas à ce point. « Avec les remakes, tu ne sais jamais à quoi t’attendre. Je préfère garder mes attentes basses pour ne pas être déçue », confie-t-elle en riant. C’est en voyant la campagne promotionnelle de Netflix qu’elle a pleinement réalisé l’ampleur de la chose. « J’étais peut-être un peu naïve », admet-elle.

Un petit rôle, mais une grande expérience

Dans cette nouvelle version, Catherine Bérubé incarne Eliza Ingalls, la sœur de Caroline, qui désapprouve totalement le choix de cette dernière d’avoir suivi son mari fougueux pour s’installer au milieu de nulle part. Son personnage apparaît au quatrième épisode, à travers les hallucinations de Caroline. Un petit rôle, donc, mais qui lui a permis de passer une journée mémorable sur le plateau de tournage, l’été dernier, dans les environs de Winnipeg.

La comédienne a été impressionnée par le village western construit de toutes pièces en extérieur par la production. Mais ce qui l’a le plus marquée, c’est le costume d’époque. « C’est vraiment serré, à tel point que respirer est un défi. Et le pire, c’est que tu ne peux pas l’enlever durant les pauses, car ça prend 20 minutes à mettre. Moi qui suis gourmande, je pouvais seulement grignoter. Il n’y a pas de place pour un repas complet », raconte-t-elle, admirative de l’actrice principale qui a dû porter cet accoutrement pendant plusieurs mois.

Retour au Québec sans amertume

De retour au Québec, Catherine Bérubé assure qu’elle n’a pas trouvé difficile de recommencer à tourner sur des productions aux moyens plus modestes. « Ultimement, notre métier reste le même. C’est juste le confort qui change. Le nombre de prises est à peu près le même, mais le temps entre les prises change. Avec les Américains, c’est très long. On prend le temps de réajuster l’éclairage. Pour un acteur, ça peut être un enjeu, car il ne faut pas perdre notre erre d’aller », explique celle qu’on peut voir notamment dans la série Alertes.

Pas de visées sur Hollywood

Parfaitement bilingue, Catherine Bérubé a étudié en théâtre au collège Dawson. Ses premiers rôles étaient en anglais, puis tout a déboulé au Québec grâce à 19-2 et Toute la vérité. Depuis une quinzaine d’années, l’essentiel de sa carrière se passe ici. Elle ne caresse plus le rêve de mener une carrière à l’international. Hors de question de déménager à Toronto ou à Los Angeles.

Tant mieux si La petite maison dans la prairie lui ouvre des portes pour des projets occasionnels. Et qui sait, on pourrait la revoir dans cette série. Netflix a déjà confirmé une saison 2. « Écoute, je fais quand même partie de la famille Ingalls. On peut l’espérer. Ce serait le fun en tout cas », laisse-t-elle savoir.

FAQ : Ce qu’il faut savoir sur Catherine Bérubé et « La petite maison dans la prairie »

Quel rôle joue Catherine Bérubé dans la série ?

Elle incarne Eliza Ingalls, la sœur de Caroline, qui apparaît au quatrième épisode à travers les hallucinations de cette dernière.

La série a-t-elle eu du succès sur Netflix ?

Oui, sortie à la mi-juillet, la nouvelle version trône au sommet du palmarès des émissions les plus populaires sur la plateforme.

Catherine Bérubé envisage-t-elle une carrière à Hollywood ?

Non, elle a choisi de rester au Québec et ne souhaite pas déménager à Toronto ou à Los Angeles. Sa carrière se concentre ici depuis une quinzaine d’années.